Kimi Koi - Szeretsz

A pályázati kar közepén különleges helyem van
Ki alszik most?
A kiáramlás emlékei veled léteznek,
mint egy folklore     keserű, édes, fontos

Csak egy kicsit magas  
a kéz el volt ragadtatva a kedvességedtől
Ez a jelenet, ami veled együtt elfolyt
ketten közölünk belélegeztük ezt

Az eső lefolyik az arcomon, ez nem jó
szinte minden alkalommal, mikor hagytuk az emlékeket elfolyni
Mindenem bele volt csomagolva a mosolyodba és a kedvességedbe
Az ölelélesek változatlanul szilárd emlékek maradtak
A szeretet szavai, melyet az égbe hajítottál
Mindig, mindig nevetve akarok melletted lenni, örökre

Lágyan táncolni, egy ártatlan fehér angyalba beleesni
A te bolyhos   érzéseid és a kilátásaid egy álom

A pályázati kar közepén különleges helyen van
Ki alszik most?
A kiáramlás emlékei veled léteznek,
mint egy folklore     keserű, édes, fontos

Még most is, a szívem közepén    képtelen vagyok tisztázni, hogy egy nap
Az édes, keserű, kiáramlott emlékeket nem vagyok képes kitörölni

A pályázati kar közepén különleges helyen van
Ki alszik most?
A kiáramlás emlékei veled léteznek,
mint egy folklore     keserű, édes, fontos

Hány éjszakát kell átadni nekem, hogy képes legyek elfelejteni?
Az ígéret gyűrűje barátságtalan
A felnőtté válás illatát egy kanállal összekeverhetik
"A szomorúság egy kicsit édessé válhat"

Fordította: Miyu